kleine Highlights

"Señorita! Señorita! Usted salió en la chispiola!" ("Sie sind in der Chispiola!") 
- "Was bitte schön ist eine Chispiola?!", war mein erster Gedanke, als eines unserer Mädchen heute ganz aufgeregt in die Fundación kam und vor mir auf und ab hüpfte.

Bevor ich jedoch nachfragen konnte, hatten sich schon ein paar andere Kinder um mich geschart und alle krähten begeistert durcheinander: "Sie sind in der Chispiola!", "Ja! Ja! Ich hab es auch schon gesehen!", "Wir haben Sie in der Chispiola gesehen!", "Ich habe Sie gleich erkannt!".

Die Chispiola, Ausgabe Mai 2015, Seite 9

Langsam dämmerte mir, dass die Chispiola wohl so eine Art Zeitschrift sein musste und mein Verdacht wurde bestätigt, als schließlich gleich drei Kinder auf einmal das farbenfrohe Heftchen herausholten und ihrer immer noch sprachlosen Señorita unter die Nase hielten.

Vergrößert: Jugendliche der Fundación steht mit
"Chispiola"-Heftchen am Informations-Stand

Und tatsächlich - rechts im Eck, auf Seite Neun des Kinderheftchens, direkt unter einem Rezept für Mini-pizzen - prangte ein Foto der Gruppe der Jugendlichen unserer Fundación, inklusive Erzieher und Freiwillige!
Beim Lesen des Artikels verstand ich, dass es um eine Ausstellung des Magazins ging, in deren Rahmen kostenlose Ausgaben verteilt wurden und in die wir während eines Besuchs im Museum hineingeraten waren. Da wir mit einer ca. achtköpfigen Gruppe unterwegs waren und jeder sich ein Gratis-Heftchen sichern wollte, hatte uns die Infostand-Besitzerin schließlich um ein Foto gebeten
- aber dass wir dadurch berühmt werden würden, hätte natürlich keiner von uns erwartet ;)

Mein Durchbruch in der ecuadorianischen (Kinder-)Presse ;)